Legenden om vaktuglene er en animert eventyrfilm fra 2010, regissert av Zack Snyder og basert på barnebokserien Guardians of Ga’Hoole av den amerikanske forfatteren Kathryn Lasky. Filmen følger den unge ugla Søren, som vokser opp med farens fortellinger om de legendariske vaktuglene fra Ga’Hoole – og som selv havner midt i en kamp mellom gode og onde ugler. Denne artikkelen gir en faktabasert oversikt over handlingen, folkene bak filmen, stemmeskuespillerne, animasjonsteknikken og hvordan filmen ble mottatt.

Hva handler Legenden om vaktuglene om?

Historien kretser rundt Søren, en ung tårnugle som er fascinert av farens fortellinger om vaktuglene fra Ga’Hoole – en mytisk flokk krigerugler som en gang skal ha beseiret det onde. Sammen med broren Kludd faller Søren ned fra redet og blir bortført til St. Aggie’s, et sted som utgir seg for å være et hjem for foreldreløse ugler, men som i virkeligheten hjernevasker ungugler og gjør dem til soldater.

Søren rømmer sammen med noen nye venner og legger ut på en reise for å finne øya Ga’Hoole og de ekte vaktuglene. Der må de forberede seg på et oppgjør med en ondsinnet uglesekt – på engelsk kalt the Pure Ones – som mener at enkelte uglearter er overlegne de andre. Filmen er i kjernen en klassisk fortelling om kampen mellom godt og ondt, men den handler også om familiebånd, mot og det å finne sin egen plass i verden.

Hvilke temaer tar filmen opp?

Under eventyrrammen ligger flere gjenkjennelige temaer. Rivaliseringen mellom brødrene Søren og Kludd driver mye av handlingen, der den ene velger de godes side og den andre dras mot makten og de onde. Filmen tar også opp hvordan propaganda og manipulasjon kan lokke unge til å følge en farlig ideologi, symbolisert ved sekten som hevder at noen er «renere» enn andre. For voksne tilskuere ligger det dermed et lag av mening under den fargerike overflaten, mens barna først og fremst får med seg et spennende eventyr med tydelige helter og skurker.

Hvem står bak filmen?

Regissøren Zack Snyder

Legenden om vaktuglene var den første heldigitale animasjonsfilmen til Zack Snyder, en regissør som ellers er mest kjent for actionfilmer og superheltfilmer i spillefilmformat. Snyder gikk senere videre til storfilmer som Batman v Superman: Dawn of Justice. Manuset ble skrevet av John Orloff og Emil Stern, mens selve animasjonen ble laget av studioet Animal Logic i Sydney – det samme australske studioet som sto bak animasjonen i pingvinfilmen Happy Feet. Filmen ble produsert og distribuert av Warner Bros. Pictures sammen med Village Roadshow Pictures.

Basert på Kathryn Laskys bøker

Filmen bygger på bokserien Guardians of Ga’Hoole av Kathryn Lasky, en omfattende fantasyserie om ugler. Manuset tar for seg de tre første bøkene i serien – The Capture, The Journey og The Rescue – og komprimerer dem til én sammenhengende film på rundt halvannen time. Det betyr at mye av det videre universet i bøkene ikke er med på lerretet.

Hvem gjør stemmene i filmen?

Den engelske originalversjonen

Den engelske versjonen har et stort ensemble av hovedsakelig australske skuespillere. Søren spilles av Jim Sturgess og broren Kludd av Ryan Kwanten. Blant de øvrige stemmene finner vi Geoffrey Rush som den vise mentoren Ezylryb, Helen Mirren som den onde Nyra, Joel Edgerton som skurken Metal Beak, Hugo Weaving, Sam Neill, Abbie Cornish, David Wenham, Anthony LaPaglia og Emily Barclay.

Den norske versjonen

Filmen ble også dubbet til norsk, slik at de yngste kan følge handlingen uten undertekster. Blant de norske stemmeskuespillerne som er oppført på den norske utgivelsen, finner vi navn som Per Chr. Ellefsen, Paul Ottar Haga, Benjamin Helstad, Espen Reboli Bjerke, Sarah McDonald Berge, Benedikte Kruse og Christoffer Staib. DVD- og Blu-ray-utgaven i Norden inneholder både norsk og engelsk lydspor.

Hvordan ser animasjonen og 3D-effekten ut?

Det visuelle er noe av det Legenden om vaktuglene oftest trekkes frem for. Animal Logic la stor vekt på detaljerte fjærdrakter, realistiske lysforhold og dramatiske flyscener, der kameraet følger uglene gjennom regn, storm og skog. Teksturene på fjær, trevirke og metall er gjennomarbeidet, og enkelte flysekvenser bruker tidsforsinkelse (slow motion) for å fremheve bevegelsene – et grep som ligner stilen Zack Snyder er kjent for i spillefilmene sine.

Filmen ble laget med tanke på visning i 3D på kino, og de mange flysekvensene var en viktig del av opplevelsen i kinosalen. På skjerm hjemme forsvinner noe av 3D-effekten, men den detaljrike animasjonen kommer fortsatt godt til sin rett. Visuelt plasserer filmen seg i selskap med andre tekniske animasjonsmilepæler fra samme periode, som Pixars WALL·E.

Hvordan ble filmen mottatt?

Mottakelsen var delt: mange roste det visuelle, men var mer lunkne til selve historien, som flere beskrev som en velkjent god-mot-ond-fortelling. Hos anmeldersamleren Rotten Tomatoes har filmen en oppslutning på rundt 52 prosent, mens Metacritic gir en snittscore på 53 av 100 – begge deler regnes som blandet til middels. Samtidig fikk filmen karakteren A− fra kinopublikum i den amerikanske CinemaScore-målingen, og i norsk presse lå terningkastene stort sett i det øvre sjiktet på fire til fem.

Økonomisk ble filmen en moderat suksess. Mot et produksjonsbudsjett på rundt 80 millioner dollar spilte den inn om lag 140 millioner dollar på verdensbasis. Det ble aldri laget noen oppfølger, selv om både studioet og enkelte av skuespillerne tidlig antydet at en fortsettelse kunne være aktuell.

Hvilke lignende animasjonsfilmer kan du se?

Liker du Legenden om vaktuglene, finnes det flere animerte eventyr- og familiefilmer i samme sjanger. Tabellen under sammenligner noen aktuelle titler fra samme periode. Flere av dem er omtalt her på 123film, blant annet Disney-filmene Vaiana og Prinsessen og frosken, samt animasjonskomedien Grusomme meg.

Hvor kan du se Legenden om vaktuglene?

Filmen er tilgjengelig på DVD og Blu-ray i Norden, med norsk tale og norsk tekst, og en aldersgrense på 7 år. Digitalt kan den fra tid til annen leies eller kjøpes gjennom tjenester som SF Anytime, men tilgjengeligheten på strømmetjenester varierer over tid og mellom land. Siden utvalget endrer seg, lønner det seg å sjekke en oppdatert strømmeguide eller tjenestens egen søkefunksjon før du planlegger en filmkveld. Vil du lese mer om klassikere for de yngste, har 123film også en egen oversikt over evig populær barnefilm.

Hvem passer Legenden om vaktuglene for?

Filmen er først og fremst laget for barn og barnefamilier, med en norsk aldersgrense på 7 år. Samtidig er den mørkere i tonen enn mange andre animasjonsfilmer for de minste: det er krig, kamp og enkelte skumle scener, og noen av uglene dør underveis. For barn under skolealder kan deler av handlingen derfor oppleves som sterke, og det kan være lurt at en voksen ser filmen sammen med de yngste.

For litt eldre barn, tenåringer og voksne som liker fantasy, fungerer filmen godt som et visuelt påkostet eventyr. Er du mest opptatt av selve historien, kan den oppleves som forutsigbar, mens de som setter pris på animasjon og actionfylte flyscener, trolig får mest ut av den.

Vanlige misforståelser om filmen

• Den er ikke en Disney- eller Pixar-film. Legenden om vaktuglene er laget av Warner Bros. og det australske studioet Animal Logic, ikke av Disney eller Pixar.
• Den har ingenting med Guardians of the Galaxy å gjøre. Den engelske tittelen inneholder ordet «guardians», men filmen er ikke knyttet til Marvel-universet.
• Den dekker bare starten av bokserien. Filmen bygger på de tre første bøkene, mens Kathryn Laskys serie består av langt flere bøker.
• Det finnes ingen oppfølgerfilm. Til tross for tidlige planer ble det aldri laget noen toer.
• 3D er ikke nødvendig for å få utbytte av filmen. Den detaljrike animasjonen fungerer også i vanlig 2D hjemme.

Denne artikkelen bygger videre på en tidligere omtale av filmen publisert på mirar.blogg.no.

Vanlige spørsmål (FAQ)

Når kom Legenden om vaktuglene ut?

Filmen hadde kinopremiere i USA 24. september 2010 og kom på norske kinoer høsten 2010. Den ble senere utgitt på DVD og Blu-ray.

Hvem regisserte filmen?

Filmen er regissert av Zack Snyder. Det var hans første heldigitale animasjonsfilm, laget i samarbeid med studioet Animal Logic.

Er filmen basert på bøker?

Ja. Den bygger på de tre første bøkene i serien Guardians of Ga’Hoole av den amerikanske forfatteren Kathryn Lasky.

Hvor gammel bør man være for å se den?

Den norske utgivelsen har en aldersgrense på 7 år. Enkelte scener med kamp og fare kan oppleves som skumle for de aller yngste.

Finnes det en oppfølger?

Nei. Det ble aldri laget noen oppfølgerfilm, selv om en fortsettelse ble diskutert kort tid etter premieren.